Ti Jean et Léa réussissent à convaincre la gardienne des Bois Isadora de partager les fruits à pain de la forêt en lui montrant que la générosité apporte plus que la possession égoïste. Rigobert, puni pour sa cupidité, apprend que la nature ne prospèrent que grâce au respect et au partage.